Keine exakte Übersetzung gefunden für مقر رسمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مقر رسمي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los detalles del caso han sido censurados por la unidad de la oficina central.
    تفـاصيـل القضيـة تحــت الرقابــة مـن المقر الرسمـي
  • La División de Apoyo Técnico de la sede establece la orientación estratégica en las cuestiones sustantivas.
    وتتولى شعبة الدعم التقني في المقر رسم الاتجاه الاستراتيجي بشأن المسائل الموضوعية.
  • Donde dice Palacio Presidencial debe decir Residencia Oficial
    يستعاض عن عبارة ”القصر الرئاسي“ بعبارة ”مقر الإقامة الرسمي“
  • e) Presta servicios de apoyo a visitantes oficiales de alto nivel a la Sede, y coordina cuestiones de protocolo y otros aspectos de la participación de Jefes de Estado y de Gobierno en los períodos de sesiones de la Conferencia General.
    (ﮬ) يوفّر خدمات الدعم لزوار المقر الرسميين الرفيعي المستوي، وينسّق إجراءات البروتوكول والجوانب الأخرى لمشاركة رؤساء الدول والحكومات في دورات المؤتمر العام.
  • Incluyendo a su esposa. Lleve el uniforme completo.
    في مقر إقامة الضباط ! الرسميات مطلوبه. بكامل اللباس الرسمي الموحد
  • "El Palacio Buckingham ha sido la residencia oficial de los soberanos británicos desde 1837." - ¿Tienes la crema?
    قصر "باكنجهام" كان مقر الرئاسة الرسمى لملوك بريطانيا منذ 1837 هل لديك كريم مرطب؟ ستُسمر بشرتى
  • Los pagos se efectuarán en la moneda aplicable al personal del cuadro orgánico y categorías superiores que preste servicios en el lugar de destino oficial, es decir, Viena (Austria).
    تؤدّى المدفوعات بالعُملة المنطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا العاملين في مقر العمل الرسمي بمدينة فيينا، النمسا.
  • Los pagos se efectuarán en la moneda aplicable al personal del cuadro orgánico y categorías superiores que preste servicios en el mismo lugar de destino oficial, es decir, Viena (Austria).
    تؤدّى المدفوعات بالعُملة المنطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا العاملين في مقر العمل الرسمي بمدينة فيينا، النمسا.
  • A/AC.252/L.15 Programa provisional del 10º período de sesiones - Que se inaugurará en la Sede de las Naciones Unidas [A C E F I R]
    A/AC.252/L.15 جدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة - المقرر عقدها في المقر [بجميع اللغات الرسمية]
  • A diferencia de las otras organizaciones internacionales, la Iniciativa no cuenta con una estructura oficial, una sede o un presidente.
    وعلى خلاف المنظمات الدولية الأخرى، ليس للمبادرة هيكل رسمي أو مقر أو رئيس.